■ ضرب المثل ژاپنی و ضرب المثل ایرانی بخش عمومی

شاید به تازگی اینطور شده باشد ولی از قبل که ضرب‌المثلهای ایرانی سرشار از نکات پندآموز و مشوق توانایی و سختکوشی افراد بوده‌است نظیر
نابرده رنج گنج میسر نمیشود مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد
و ...

با سلام من خودم با این ضرب المثل کاملا مخالف هستم، اما به این دلیل این ضرب المثل را فرستادم که ما داریم از گذشته های خودمون دور میشیم، ما بزرگان علم، هنر، فرهنگ خودمان را فراموش کردیم، بله خانم افتخاری درست فرمودند ما ضرب المثل های خوبی داشتیم و داریم ولی فرهنگ خودمان را دست کم می گیریم، بگذارید مطلبی از دکتر شریعتی ذکر کنم:

روزی که ما مسلمان ها پول داشتیم،زور داشتیم، فرنگی ها از ما تقلید می کردند. استادهای دانشگاه های اسپانیا،ایتالیا،فیلسوف ها و دانشمندان اروپا، وقتی می خواستند درس بدهند،قبا لباده ملاهای ما را به تن می کردند، یعنی ما هم بوعلی و رازی و غزالی ایم!
همون که باز،استادهای دانشگاه های ما امروز، تو جشن ها، می پوشند، تا خود را به شکل استاد های دانشگاه های اسپانیا،ایتالیا،فرانسه و انگلیس بیارایند! یعنی که ما هم شبیه کانت و دکارتیم! ببین که لباده های خودمان را هم باید از دست فرنگی ها به تن کنیم.
شاید این ضرب المثل قلابی تلنگری برای ما باشد که ما به کجا می رویم.
موفق باشید.

باسپاس از توضیحات جنابعالی